国际太阳能光伏网讯：近日，德国杜塞尔多夫地方法院法官裁定晶科能源、REC Solar和隆基在其太阳能电池中非法使用专利钝化技术，侵犯了韩华Q-Cells的知识产权。

据悉，这项裁决涉及欧洲专利EP2 220 689的德国部分，即689专利。该专利涉及韩华Q-Cells自2008年以来一直在研究的钝化技术，用于提高其PERC太阳能电池的效率。

6月16日，法官裁定晶科、REC和隆基在没有与韩华Q-Cells签署许可协议的情况下，在某些太阳能组件上使用了这项专利技术。

韩华Q-Cells在一份声明中表示，其竞争对手将违规产品进口到德国，并在该国营销和销售，侵犯了其知识产权。

此外，杜塞尔多夫法官授予韩华禁令救济，限制相关产品的进口和销售，并要求本案被告召回自2019年1月30日以来在德国销售的侵权产品。该裁决还授予韩华销毁违规产品的权利。

Hanwha Q-Cells GmbH首席技术官Daniel Jeong表示，很高兴杜塞尔多夫地方法院做出这一裁定。他坚信这一做法有助于保护产权，同时也能增强业界对保护耗时型和资本密集型研发工作的信心。 

他补充到，不能忽视被告公司已将689专利应用于其他产品的可能性。如果其权利在其他地区被其他方侵犯，Q-Cells将继续采取一切必要措施，包括直接的法律追索和行业对话。

去年3月，韩华向德国杜塞尔多夫地方法院提起诉讼。此外，该制造商还以同样理由起诉了美国和澳大利亚市场的竞争对手。澳大利亚诉讼案件目前尚未作出裁决。

Jeong还提到了韩华在美国就相同技术针对相同竞争对手提起的诉讼，美国国际贸易委员会（ITC）驳回了韩华的申诉。Jeong表示，对于美国国际贸易委员会最近对专利侵权诉讼的裁决，该公司将提出上诉。